Macでの、Eclipseの日本語化
eclipse Heliosをダウンロードし、
pleiadesの日本語化パックをダウンロードしてきた。
featuresとpluginsをコピーしてiniファイルを書き換えclean起動するが、
どうもエラーが出る。
/Contents/MacOS/eclipse -clean
Error opening zip file or JAR manifest missing : plugins/jp.sourceforge.mergedoc.pleiades/pleiades.jar
Error occurred during initialization of VM
agent library failed to init: instrument
eclipse.ini内の、agent指定を絶対パスにすれば行けた。
↓参考サイト
